Dalla Parte Del Toro (tradução)

Original

Caparezza

Compositor: Caparezza

Eu sou o touro grandioso, mas me faltam palavras
Como um yéti, você me acha abominável porque acha que sou precipitado
Mas esta é somente a índole que as histórias atribuem a mim
Eu sou racional por natureza, mesmo se pobre de cultura

Sabendo disso, o toureiro é autoritário, se comporta como um honorável
Quer me impor suas regras, pela fama mataria até sua prole
Na tourada, acha que é Hércules, bem, largue a espada e me pegue no tapa
Matador, o destino é mutável, mas desta vez sou eu quem vai vencer você, olé

Matador, você me despreza, mas desta vez sou eu quem vai pegar você
Não tem mais saída, acabou, amigo, você tem de perder
Guarde a espada, porque é seu sangue aquele na areia
Ouça os espectadores na arquibancada, tantos estão do lado do touro, olé

Do lado do touro, olé
Do lado do touro, olé
Do lado do touro, olé

Eu sou o Touro, mas você é aquele abaixado, caído pela mão de um Sioux, Manitou
Tudo se completou, eu estava sob fogo e estou indomável como o touro de De Niro
Humilhado pela sua astúcia, respiro desdém, agora transforme a muleta em muletas
Já que sou um signo da terra, deixo você no chão com um aviso

Não toque o touro, quando é preto você perde o jogo! Muitos touros comem migalhas
De agressores cheios de panelas, a vida é reprovável, agradando o culpado
E eu, que queria que a vida fosse encantadora, caio das nuvens como chuva
Vire-se como um girassol porque agora sou eu quem vai vencer você, olé

Matador, você me despreza, mas desta vez sou eu quem vai pegar você
Não tem mais saída, acabou, amigo, você tem de perder
Guarde a espada, porque é seu sangue aquele na areia
Ouça os espectadores na arquibancada, tantos estão do lado do touro, olé

Do lado do touro, olé
Do lado do touro, olé
Do lado do touro, olé

Este é o retorno do chifrudo; eu furei você com a cabeça pontuda, e você está pedindo ajuda?
Melhor que fique quieto, agora que você passou da arena ao cemitério em menos tempo que um espirro
Você entrou no meu labirinto e eu venci você, Ariana cortou o fio, Teseu te destruiu
Agora são muitos os touros fora do recinto com cabeça de chifres torcidos como Moreno e Hillary Clinton

Que medo! O rebanho é indomado e rebate nos becos lotados de Pamplona
Há quem reza pondo sua confiança num santo, você estaria mais seguro numa baleia como Jonas
Na zona, desencadeia-se a guerrilha contra quem me humilha com pique e bandarilha
E, sem rédeas, eu estou mirando em você, charuto Havana e camisa em piquet

Matador, você me despreza, mas desta vez sou eu quem vai pegar você
Não tem mais saída, acabou, amigo, você tem de perder
Guarde a espada, porque é seu sangue aquele na areia
Ouça os espectadores na arquibancada, tantos estão do lado do touro, olé

Do lado do touro, olé
Do lado do touro, olé
Do lado do touro, olé
Do lado do touro, olé
Do lado do touro, olé
Do lado do touro, olé
Do lado do touro, olé!