Perlificat (tradução)

Original

Caparezza

Compositor: Michele Salvemini

Tic-tac, é hora de voltar pra realidade que prende
Que eu mal consigo decifrar como o código Enigma
Fora da minha viagem, cada momento me entristece
Perco o entusiasmo como Kripstak, faz parte
Todos celebrando esses homens de negócios que transformam metrópoles em Metropolis de Fritz Lang
Aqui está cheio de malucos apaixonados por um magnata que os dá tijoladas na cabeça como o rato Ignatz
Eu sou uma ostra, o mundo é meu parasita
Eu o envolvo na criatividade, faço dele uma pérola lisa
Não estaria vivo sem Franco Bonvicini, sem Stanley Kubrick, sem os quatro do estúdio Kling Klang
Pra mim, criar não é um hobby, é religião
Na real, não ouço a razão, na real, não ouço porra nenhuma
E quanto piores são meus dias, mais forte é a devoção
Quando o sol nasce, eu penso

Perlifica, perlifica, perlifica
Perlifica, perlifica, perlifica
No teu casco
Há uma pérola
Que vai te salvar
Do fundo (desenha, gorgoleja, performa, solfeja)

É graças ao homem que conheço a arte
Não merece a extinção, são frases feitas
Num planeta sem Homo sapiens
Meu tédio seria excruciante
Glória à minha espécie e à imaginação
Espalho umas pérolas para a libação
Estou com o olhar distante, estou aqui mas em outro lugar
Toco piano, não lhe dou bola, cabeça baixa, Schroeder
Venero cada pérola como se fosse uma relíquia
Até uma música metal tem seu lado espiritual
Esvaziar meu casco, caro, pode custar muito caro
Como quando você está com fome, esvazia o minibar, Milligan
Cada uma das minhas vozes diz
Perlifica
Faça por você, não pela parada
Faça pelas ideias, pela veia criativa porque é salvadora
Sob pressão como faz o milibar
Viva e

Perlifica, perlifica, perlifica
Perlifica, perlifica, perlifica
Perlifica, perlifica, perlifica
Perlifica, perlifica
Eu
Eu, pérola viva
Para ti eu serei
A terapia
Agora é realidade (perlifica, perlifica, perlifica)
Minha magia (perlifica, perlifica, perlifica)
Vai se expandir (perlifica, perlifica, perlifica)
A arte, a minha
Perlifica, perlifica, perlifica
Perlifica, perlifica, perlifica
Perlifica, perlifica, perlifica
Perlifica, perlifica
Perlifica, perlifica, perlifica
Perlifica, perlifica, perlifica
Perlifica, perlifica, perlifica
Perlifica
Perlifica
Perlifica