Fugadà (tradução)

Original

Caparezza

Compositor: Michele Salvemini

Eu passo pelas ruas estreitas, escuras e misteriosas
Não há nenhum cachorro, nenhuma estrela na noite fantasiosa
Para longe do mau-cheiro, para longe do mau-cheiro

Fugindo do meu disco anterior
Aqueles que dizem eu te entendo, na verdade estão mentindo
Dos cabelos que engrosso, eis o rapper
Desculpe, prefiro cera de depilação
Eu fujo de minhas celas, Montеcristo
Me firo na ânsia, estilhaços e bandagens
Não atenda o telefone, Quem Viu Esta Pessoa?
Você está procurando gênios? Eu sugiro a lei de Mendel
Psicose entre as pessoas, obsessão
Não é aquela de Alfred Hitchcock por cortinas
Mas vagando nas brumas, na neve
No deserto como o Cristo de Belém
Estou fugindo, você me chama de volta como se fosse um elevador
(Como os elevadores, como os elevadores)
Não estou ouvindo, corro rápido como Flash e Sonic
Estou procurando paz, desculpe
Ouço os sinos da minha hora aqui
Eu fico com a minha maratona na floresta
Acordo as noites como uma prostituta
Remo Remotti, embora da mãe Roma
Fugindo de

Fugindo de, fugindo de, fugindo de
Deixo a vitrine de uma gala
Eu não preciso do mapa, pode fumá-lo
Estou fugindo de
Fugindo de, fugindo de, fugindo de
Fumaça sobe da fogueira, uh-lá-lá
Faça bom proveito da minha ruína, Yucatán
Estou fugindo de

Dos problemas dos outros, descalço, McCartney
Com o Fugazi no amplificador, eu fujo
Das tábuas dos palcos, com passos de ladrão
Aos toques do alarme anti-furto
Como na frente de quem mira o ferro
Apressadamente, então parado
Sirenes ligadas que eu não tomo
Eu vou para Ventimiglia, nem covarde nem coelho
Porque fica em casa quem não corre riscos
Eu fujo como um homem de família
Mas eu faço isso pelo meu filho
Porque então ele se tornará um bom artista
Eu largo tudo, estou morrendo, bato em retirada, Caporetto e Waterloo
Pingando e fedendo como quando no banheiro do quartel coloco minha cabeça numa privada, oh

Fugindo de, fugindo de, fugindo de
Deixo a vitrine de uma gala
Eu não preciso do mapa, pode fumá-lo
Estou fugindo de
Fugindo de, fugindo de, fugindo de
Fumaça sobe da fogueira, uh-lá-lá
Faça bom proveito da minha ruína, Yucatán

Estou fugindo de
Fugindo de, fugindo de, fugindo de
Deixo a vitrine de uma gala
Eu não preciso do mapa, pode fumá-lo
Estou fugindo de
Fugindo de, fugindo de, fugindo de
Fumaça sobe da fogueira, uh-lá-lá
Faça bom proveito da minha ruína, Yucatán
Estou fugindo de

Fugindo do meu sonho perseguido
Eu corro seminu, mito de Hermes
Em fuga como as estrelas do oeste
Perseguido por fantasmas como Macbeth
Fugindo dos amigos, dos grupos
Eu faço as malas, você prepara os lenços
Você não tem que me consolar, não é o que quero
Porque eu quero me isolar, como Fidel
Meu corpo parado, como se estivesse sofrendo
Vou me entregar à dança, como se fosse Matisse
Luzes de Sanremo, meu verdadeiro eclipse
Eu fujo de '97, Jena Plissken
Venha, vasculhe
O meu caixão que agora você vê em fumos
Leia o bilhete lá na fresta
Espero que o além tenha rotas de fuga

Estou fugindo de
Fugindo de, fugindo de, fugindo de
Deixo a vitrine de uma gala
Eu não preciso do mapa, pode fumá-lo
Estou fugindo de
Fugindo de, fugindo de, fugindo de
Fumaça sobe da fogueira, uh-lá-lá
Faça bom proveito da minha ruína, Yucatán
Estou fugindo de

Fugindo de, fugindo de, fugindo de
Deixo a vitrine de uma gala
Eu não preciso do mapa, pode fumá-lo
Estou fugindo de
Fugindo de, fugindo de, fugindo de
Fumaça sobe da fogueira, uh-lá-lá
Faça bom proveito da minha ruína, Yucatán
Estou fugindo de