Avrai Ragione Tu (Ritratto) (tradução)

Original

Caparezza

Compositor: Michele Salvemini

CapaSound
Com a raiva que há no ar é como
Ei, estou usando a camisa do Che Guevara e vou a CasaPound
Grunhidos de javali
Eles me socam e me chicoteiam
Eles me esmagam como pão carasau
Eu sou louco louco
Siga-me passo a passo
Quebro vitrines de cientologia tocando a buzina
As botas de salto baixo
Eu chuto gritando Mentirosos, vou matá-los!
Comportar-me como adulto? Se fosse doido!
Venha comigo, vamos quebrar tudo em Seattle
Nu na Praça Vermelha com o pinto no chapéu de pele
Danço como as Pussy Riot
E na minha cabeça eu ouço coros soviéticos
Eles vêm me pegar, são como lembretes de dívida
Eles derrotaram Napoleão, entendem?
Eles derrotaram Hitler, e a mim

Eles dizem que
Preciso me acalmar e respirar um pouco mais
Eles dizem que
Tenho que tirar o cachorro daquele carro oficial
Eles dizem que
Os carinhas do pebolim de cabeça para baixo não dão certo
Tudo bem, tudo bem, mas então eles dizem que
Eu não devo igualar fé e escravidão
Eles dizem que
Eu deveria beijá-los como as T.A.T. u
Eles dizem que
Vão me mandar ao céu como uma Soyuz
Ok, tudo bem, tudo bem, tudo bem
Você terá razão

Eu tenho sérias obsessões, amigo
Eles me pegam pelo assento como cadeiras
É como quando você está sofrendo de esquizofrenia
E o padre te convence de que o diabo te possui
Na frente do piano tenho visões
Como você que vem e me pergunta Allevi, vai tocar?
Eu deveria me curar, mas cá entre nós
Eu tenho menos chance do que a previsão do tempo
Talvez eu peça desculpas ao pessoal da Lega Nord
Talvez, eu escreva em letras grandes
Eu quero Padania livre, fora da Europa
Pelo prazer de chamá-los forasteiros
Peço desculpas aos baladeiros, galãzinhos, políticos
Elfos, javalis, gnomos e reis
Que daí dizem que os artistas são comunistas
Vocês têm comunistas na cabeça, como eu

Eles dizem que
Preciso me acalmar e respirar um pouco mais
Eles dizem que
Tenho que tirar o cachorro daquele carro oficial
Eles dizem que
Os carinhas do pebolim de cabeça para baixo não dão certo
Tudo bem, tudo bem, mas então eles dizem que
Eu não devo igualar fé e escravidão
Eles dizem que
Eu deveria beijá-los como as T.A.T. u
Eles dizem que
Vão me mandar ao céu como uma Soyuz
Ok, tudo bem, tudo bem, tudo bem
Você terá razão

É tudo culpa de uma galera muito egoísta
Eu procurava espaço, e me mandavam a Gagarin
Agora eu os observo sentado no banco depois de amarrá-los e colocá-los nos trilhos
Eu sou um trem viajando aos quarenta anos
Mas ainda não se esgotou minha adrenalina
Eu deveria estar pacato como De André
Estou como o rapper Andre, a três mil
Com vontade de saltar em todas os palcos
Ness jaula de loucos, são todos brigões
E recebem aplausos, sim
Mas embaraçosos, como aqueles depois das aterrissagens
E você me pede: Dê-me os nomes, seja bonzinho
O Doutor Živago disse-me para ser vago
E agora encontro eletrodos na minha cabeça
Os russos gritando: Vamos, retrate suas ideias

Eles dizem que
Preciso me acalmar e respirar um pouco mais
Eles dizem que
Tenho que tirar o cachorro daquele carro oficial
Eles dizem que
Os carinhas do pebolim de cabeça para baixo não dão certo
Tudo bem, tudo bem, mas então eles dizem que
Eu não devo igualar fé e escravidão
Eles dizem que
Eu deveria beijá-los como as T.A.T. u
Eles dizem que
Vão me mandar ao céu como uma Soyuz
Ok, tudo bem, tudo bem, tudo bem
Você terá razão

Caparezza, comunista, adeus
Tudo bem, tudo bem, tudo bem, tudo bem
Caparezza, comunista, adeus
Tudo bem, tudo bem, tudo bem, tudo bem