Abiura Di Me (tradução)

Original

Caparezza

Compositor: Não Disponível

Se pensa que eu posso mudar o mundo, está muito enganado
Já é muito se troco a cueca
Só quero dar-lhe uma dor de cabeça excruciante até que pule no vazio como um dublê
Pensava que eu disparava balas? Ótimo! Eu sou o dragão de Puzzle Bobble
Como Crash, gosto de quebrar caixas mas arrisco golpes que nem Double Dragon daria

É por isso que sempre há um blogger obcecado comigo como com Frogger
Furarei seus pneus e bye bye, No máximo pode me fazer de um Sega Megadrive
Não me verá salvar um único lemming, nem ficar aqui mofando como Fleming
Não me dê Grammys nem prêmios de astro, mas insira a sua moeda e aperte 'start'

Eu quero passar a um nível sucessivo, Quero dar vida àquilo que escrevo
Sou paranoico e obsessivo até a abjuração de mim
Vou a um nível sucessivo onde dar vida àquilo que escrevo
Sou paranoico e obsessivo até a abjuração de mim

Eu faço política até quando respiro; nunca que escrevo música jogando Guitar Hero
Esses assuntos me fazem sentir vivo em meio a zumbis de Resident Evil
"Astro" nada! Fecho-me mais que Sonic, até perder a armadura como em Ghost 'n' Goblins
Fico nu, não me escondo como Snake em Metal Gear Solid
Tenho quinhentas namoradas, entende? Faço canções, não catequese!

Ganho dinheiro com o punho levantado como Super Mario
Mas nunca o gastei para fazer filas como em Tetris
A cena rap é controversa, Fujo com um salto de Prince of Persia
Eu não jogo as olimpíadas de Konami. Se tiro as mãos, a agitação continua

Eu não venho da rua, sou nerd demais. Não apoio aquela causa, tenho flertes demais
Vivo entre pessoas que com o Red Alert passam a vida em cima de cubos como Q*Bert
Vi loucos reinvocarem velhos fantasmas como Pac-Man e Dan Aykroyd
Vi durões que resolvem problemas erguendo muros que quebram como fiz em Arkanoid
Nem mesmo Freud saberia me explicar por que à noite eu tendo a aumentar as armas
Por que a terra me parece maligna de tal forma que em comparação Silent Hill parece Mouseton
Eu preciso escrever porque senão enlouqueço, Não me interessa que você pense igual a mim
Não caminho sobre as nuvens como Wonder Boy
Acha que eu sou Messias? É problema seu!